Boussole. Sirène est une demande réelle pour chaque couleur prisée.

15. Life on land. Si un mot résonne en particulier chez un particulier, alors sa mission et ses compétences seront appropriées. Il faut cependant porter à l'attention des citoyens de chaque pays l'existence des structures porteuses, afin que chacun puisse porter pierre à l'édifice.

Festivité. Sirène, The Real Cocktail

Scène Finale : Un an a passé. Elara et Kael sont sur une plage. Ils sont sereins, amoureux. Ils sortent leur livret du "Deux Amours", c'est la 52ème semaine. Ils préparent le dernier cocktail. La caméra recule, on voit que leur projet a transformé le paysage, des écoles, des ateliers... Le monde a changé. Kael murmure à Elara : "Together..." et elle répond, en regardant le spectateur : "... we are infinite."